Otinel
Geste
Otinel:
Le romans do Otinel - Transcription du témoin A (ms. Reg. lat. 1616) de la Chanson d'Otinel
, éd. par Jean-Baptiste Camps,
,
Città del Vaticano
Biblioteca apostolica vaticana
Reg. lat.
1616
A
Otinel
Fierabras
Saint-Brieuc
1317
d D totes ſ par ꝑ z l' a fi ı eremen ̃ t ga ɑ rd δ é p our ce que q̃ bi ı aus ſ hons ſ fu et gr aͣ ns ſ et red δ outé et s ſ i ı fu pr ꝛ ouz et plai ı ́ n d δ e leauté et es ſ s ſ a ɑ uç a s ſ a ɑ i ı ́ nte cres ſ ti ı ̈ ente té 1 , b B i ı en ti ı ́ nt s ſ a ɑ ter ͛ re les ſ j ı or ꝛ s ..de 2 s ſ on aé ; s S fi ı ́ n fu bele, plai ı ́ ne d δ e gr aͣ nt bonté d D i ı ex en ai ı t l' ame ....par la s ſ oe pi ı ti ı é . 1 . Ici aussi, la raison pour laquelle le copiste a gratté la
finale nous échappe. Peut-être avait-il commis une erreur qui a été
totalement effacée ? 2 . Nous rétablissons la partie du texte qui a disparu des trois derniers
vers en raison d'un trou dans le parchemin.
urn:cts:froLit:geste.jns11095.transcr_Otin_A
Citer cet extrait:
Otinel:
Le romans do Otinel - Transcription du témoin A (ms. Reg. lat. 1616) de la Chanson d'Otinel
, éd. par Jean-Baptiste Camps,
, dans
Geste: un corpus de chansons de geste , dir. Jean-Baptiste Camps, avec la collab. d'Elena Albarran, Alice Cochet & Lucence Ing, Paris, 2016-…, CC BY-SA, URN: urn:cts:froLit:geste.jns11095.transcr_Otin_A, en ligne:
http://localhost:5002/geste/text/urn:cts:froLit:geste.jns11095.transcr_Otin_A/passage/1695-1701