Gui de Bourgogne

Geste

Gui de Bourgogne: Numérisation de l'édition de Guessard de 1858 sous la direction de Jean-Baptiste Camps édition numérique Alice Cochet , , éd. par François Guessard , Henri Michelant , Gui de Bourgogne: Chanson de geste P. Jannet Paris 1858 F. Vieweg Paris 1859

  1. Quant Huidelon le voit,.I .souspir en gita :
  2. «Amis,menjas tu hui ?nel me celer tu ja .
  3. -Naie,sire,dist it,par mon chief,tiers jors a .»
  4. [ fol. 0116 ]
  5. Quant Huidelon l''entent,forment en sospira,
  6. Mahon et Apolin hautement an jura,
  7. Ainçois que coup i fiere,que assés en aura ;
  8. Et quant Guis l''entandi,forment l''an enclina .
  1. HUIDELON l''orguilleus fu chevaliers membrés ;
  2. Son seneschal apele :«Sinagon,çà venés :
  3. «Une blanche toaile meintenant m''aportés
  4. «Et plain henap de vin et .I .pain buleté .»
  5. Et cil li respondi :«Si com vos commandés .»
  6. Et Huidelon li fait .I .poon aporter ;
  7. Il méismes ses cors li vait l''eve doner .
  8. Tant a mené Guion qu''il l''asiet au disner .
  9. L''enfes vit la vitaille,s''a tandrement ploré,
  10. Diex de si riche cuer se prist à porpanser,
  11. A sa vois,qu''il ot clere,commença à crier :
  12. «Ja Damedieu ne place,qui le mont doit garder,
  13. «Que je après cestui doie dantée avaler
  14. «Tant que mi compaignon en aient à planté,
  15. «Qui sont an cele tor dedens anserré .»
  16. Quant Huidelon l''entent,si a le chief crollé,
  17. Et dist à l''autre mot :«Il en auront assés .»
  18. Tant lor fait de vitaille sus el palais porter
  19. Que .XXX .chevaliers an éussent assés ;
  20. Et l''enfes Guis menja,que mult l''ot desiré .
  21. Tot menja le paon et le pain buleté,
  22. Et si but tot le vin qui estoit ou boucler .
  23. Sarasin et Persant l''en ont mult regardé,
  24. Et dist li uns à l''autre :«Por Mahomet !véés :
  25. «Tant par a cil François et pain et vin usé
  26. «Que .IIII .chevaliers an éussent assés .
  27. -Fil à putain gloton,ce dist Huidres li ber,
  28. «Il est bons chevaliers,il est bien anpliés,
  29. «Il n''en a .I .meillor en la crestienté
  30. [ fol. 0117 ]
  31. «Hom qui si bien menjue ne fera ja lasté .»
  32. Quant l''enfes ot mengié,sor ses piés est levés,
  33. Et Huidelon li fet ses armes aporter .
  34. Et li anfes s''adoube sans point de demorer .
  35. Il a vestu l''auberc,si a l''iaume fermé,
  36. Et a ceinte l''espée au senestre costé .
  37. Huidelon en apele Sarasins et Esclers :
  38. «Baron,dist Huidelon,à moi en entandés :
  39. «Se je lais cest enfant ce bon cheval mener,
  40. «Mes fils li ocira,je le sai de verté ;
  41. «Mais j''en ai jus .I .bauçant et poumelé,
  42. «Celui li chargerai,se vous le me loés .
  43. «Se mes fils li ocist,c''en est la verités,
  44. «Je n''an seroie mie demain einsi blasmés .»
  45. Et Sarasin escrient :«Mult avés dit que ber .»
  46. Huidelon li a fait le cheval amener,
  47. Et par devant l''enfant l''a fait bien anseler ;
  48. L''enfes Guis i monta par le senestre .
  49. Huidelon li bailla son fort escu bouclé ;
  50. Il méismes ses cors li a au col posé,
  51. Puis li baille .I .espiel dont li fers fu quarés,
  52. A .III .clous de fin or li gonfanons fermés .
  53. Et Huidelon apele del miels de ses privés :
  54. « aval en la place cel enfant me menés,
  55. «Gardés que il n''i soit ledengiés ne blasmés,
  56. «Que,par icelui Dieu à qui me sui donés,
  57. «Si vos li dites riens qui ne li soit à gré,
  58. «Chascun de vos ferai tous les membres couper .»
  59. Et Sarasin s''escrient :«Ja n''an estuet douter,
  60. «Nous ne li dirons chose qui ne li soit à gré .»
  61. En la place l''enmoinent tot fors de la cité .
  62. Sarasins et Persans le keurent esgarder,
  63. Et dist li uns à l''autre :«Véés com bel armé !»
  64. De ci que en la place ne se sont aresté .
  65. [ fol. 0118 ]
  66. Sous .I .arbre s''esturent lor fu commandé,
  67. Et l''enfes Guis s''apuie sor son arçon doré .
  68. Damedieu reclama,le roi de majesté :
  69. «Glorious sires peres,qui te lessas pener
  70. «Dedens la sainte crois por ton pueple sauver,
  71. «Garissiés hui mon cors de mort et d''afoler,
  72. «Qu''encor puissons véoir Karlon et son barné .»
  73. A icele parole a tendrement ploré,
  74. Et li viels Huidelon a Danemont mandé .
  1. HUIDELON l''orguilleus a mandé son enfant,
  2. Et il i est venu tost et isnelemant .
  3. Quant Huidelon le voit,si li dist maintenant :
  4. «Biaus fils,or perc ma terre et tot mon tenemant
  5. «Et trestout mon roiaume,se tu ne le desfant .
  6. «Çaiens vindrent François par lor grant herdimant,
  7. «Si les i anvoia Karles,li rois des Frans ;
  8. «Ma terre me roverent et tot mon chasemant,
  9. «De mesdit et d''anui me firent .I .presant,
  10. «Et quistrent tel orgueil,(que l''iroie celant ?)1
  11. «Que les fis assaillir à la paienne gant ;
  12. «Mais il se desfendirent com chevalier vaillant,
  13. «Mon palais me tolirent et tot mon tenemant,
  14. «Traïteur m''apelerent ;que l''iroie celant ?
  15. «Mès j''en ai pris bataille vers .I .d''aus seulemant,
  16. «Sol à sol,par ton cors,par armes voirement .
  17. «Si mes Diex ne m''aïde,livrés sui à torment ;
  18. «Tote perdrai ma terre,jel sai à esciant .»
  19. Et Danemont respont :«Grans mercis vos en rant .
  20. «Par Mahomet,mon dieu, ma créance apant,
  21. «Teus .X .en ociroie par mon cors seulemant .»

  • 1. Texte entre parenthèse sans explication