Gui de Bourgogne
Geste
Gui de Bourgogne:
Numérisation de l'édition de Guessard de 1858
sous la direction de
Jean-Baptiste Camps
édition numérique
Alice Cochet
,
, éd. par
François
Guessard
,
Henri
Michelant
,
Gui de Bourgogne:
Chanson de geste
P. Jannet
Paris
1858
F. Vieweg
Paris
1859
- Si fas je voir, biaus oncles, ja mar le mescrerés . » Plus de . C . fois li baise et la bouche et le nés . Karles li empereres a fait par l' ' ost crier Que tuit li chevalier voisent es chars entrer, . VIII . jors avoc lor femes se voisent sejorner, Et proient Damedieu, le roi de majesté, Que il leur lest en eus conçoivre et engendrer, Que après aus meintiegnent tote lor herités . Et cil si firent tuit quant il l' ' ot commandé ; O lor beles moillers sont en lor chars entrés, Et demainent grant joie par mult grans amistés . MOULT demainent grant joie les dames o lor prinches ; . VIII . jors tous plains i furent, que onques n' ' an issirent, Se ce ne fu à vespres ou à none serie . . I . matin se leva Karles de Saint Denise : Devant lui fait venir sa riche baronie, Et cil i vindrent tuit, qui ne l' ' osent desdire . Li rois les a menés arier à . I . concile ; Iluec les araisone, si lor a pris à dire : « Seignor, dist l' ' emperere, ne lerai ne vos die, « Et, se vous l' ' otroiez, li miens cuers le desire, « Ces dames s' ' an revoisent en France la garnie, « S' ' enmainent avoc eles lor nieces et lor filles, « Et la bele Aude avec, que Rollans a plevie ; « Si lor metons . I . jor dont soient esbaudies . - Bien fait à otroier » , tuit li baron s' ' escrient . A icele parole ariere s' ' en revindrent . [ fol. 0169 ] Quant les dames le voient ; totes en piés saillirent . Karles prist bele Audain, qui fu de sens garnie, De biauté, de proesce et de grant cortoisie ; Si apela Gilain, sa serour l' ' eschevie, Et puis la mere Gui, qui moins ne valut mie : Totes les autres dames sont par les prés asises . Et Karles se dreça, si parla com nobiles . L' ' EMPERERE de France a parlé en oiant : « Dame, ce dit li rois, celer n' ' i vaut noiant, « Vos en covient aler en France la vaillant ; « Ne poez en Espaigne soffrir les grans ahans, « Ne les jors jéuner, ne soffrir les tormans . « Nous irons vers Marsile, se Diex le nous consant . « S' ' il nos avoit doné l' ' onor des mescréans, « Ques poïssons avoir veincus et recréans, « Lors r' ' irions en France, dont je sui desirans, « A la seint Bastien, tut en séez créant 1 . « Lors si panra sa fame mestmes li dus Rollans « Et ferons coroner Guion, ce jone enfant, « Si li donrai en fié ceste terre vaillant, « Et Rollans aura France dont moult est desirant . » Et les dames respondent : « Tot à vostre commant . » Hé Diex ! quele aventure qui lor va aprochant ! Tel . Xm . furent liés de cel créantemant Qui onques puis ne virent ne fames ne enfans ; Que Ganes les vandi as cuivers soduians, Ses vendi à Marsile à or et à arjant, Dont fu en Reinschevaus li martires si grans ! L' ' EMPERERES se drece qui tot a devisé, Si a faites les dames dedens les chars entrer ; De l' ' ost se departirent, grant duel i ot mené . Tel baisa son seignor et tel l' ' a acolé [ fol. 0170 ] Jamès ne le verra an trestot son aé . Karles li empereres les convoia assés, Et, quant il s' ' en parti, conduit lor a livré ; Et par nuit et par jor ont li char tant erré Que chascune s' ' en va dedens son erité . Et quant ce vint au terme que Karles ot nomé, Mult furent atandu par trestout le regné,
Et
2 quant il ne revindrent, grant duel i ot mené . Karles fu à Luiserne, li empereres ber, Si a fait son barnage de devant lui mander, Si i a fait la terre partir et deviser . Huidelon a randue ambesdeus ses citez, Et trestout son roiaume, et de lonc et de lé ; Augorie randi Escorfaut le menbré ; Mès tuit ont recéu Guion à avoé, Que Karles li dona tote Espaigne à garder . Li converti s' ' an vont por lor terre garder ; Il demandent congié, Karles lor a doné . Li jors tret à declin, si fu tost trespassés ; Karles li empereres se coucha en son tref . Après la mie nuit, quant son songe ot finé, Atant es . I . bel angre qui gete grant clarté Aussi com s' ' il tenist . I . grant chierge alumé . « Karles, ce dist li angres, dirai toi verité : « Ne sui pas hons terestre, ains sui esperités ; « Ce te mande li Sires qui en crois fu penés « Que ailles en Galisce por Saint Jake aorer . « Aincois que tu reviegnes, je te di par verté, « Orrois vos teus noveles dont vos joiant serés . « Après ceste joïe autre joie raurés ; « Mais ne t' ' esmaier mie, drois empereres ber, « Qu' ' icil te conduira qui tout a à garder . « Je ne te puis plus dire que ne m' ' est commandé ; « Mais cil qui nos servons et iver et esté [ fol. 0171 ] « Gart ton cors et ta vie et ton riche barné ! » Atant s' ' en va li angres, et Karles est remez ; De ce ot moult grant joie que Diex li ot mandé . Et quand vint au demain, et Karles est levés, Lors est li empereres vestus et conréez . Rollant et Olivier a devant lui mandé, Et Naimon et Oger et Sanson le sené, 1 . A la seint Bastien, tut en séez créant. Ce vers manque dans a.
2 .
Correction par Guessard dans le texte sans justification.
urn:cts:froLit:geste.jns11091.ed_GuiBourgG
Citer cet extrait:
Gui de Bourgogne:
Numérisation de l'édition de Guessard de 1858
sous la direction de
Jean-Baptiste Camps
édition numérique
Alice Cochet
, dans
Geste: un corpus de chansons de geste , dir. Jean-Baptiste Camps, avec la collab. d'Elena Albarran, Alice Cochet & Lucence Ing, Paris, 2016-…, CC BY-SA, URN: urn:cts:froLit:geste.jns11091.ed_GuiBourgG, en ligne:
http://localhost:5002/geste/text/urn:cts:froLit:geste.jns11091.ed_GuiBourgG/passage/4101-4200