[p. 114]

MXLVI

Lettres portant committimus au Parlement des causes du chapitre et de celles des chanoines de l’église cathédrale de Poitiers.

  • B AN JJ. 200, n° 204, fol. 108 v° ; AN JJ. 211, n° 477, fol. 106
  • a P. Guérin, Archives historiques du Poitou, 29, p. 114-118
D'après a.

Karolus, Dei gracia Francorum rex, ad perpetuam rei memoriam. Quanto celebriores et famosiores ecclesias, potissime cathedrales, que presertim priscis à temporibus erecte feruntur, et omnes earum ministros sublimius extollere et à nimiis oneribus et pressuris liberare et quantum possumus relevare, ac uberibus immunitatibus, privilegiis et libertatibus amplificare et communire prestancius studemus, tanto gracius et accepcius omnipotenti Deo et gloriosis ejus sanctis quibus dedicate sunt obsequium impendere infallibiliter speramus. Sanè cum, sicut accepimus, ecclesia Pictavensis, que de antiquioribus ecclesiis regni nostri et maxime fertur esse prima, in sanguine et honore gloriosissimorum apostolorum Petri et Pauli consecrata et fundata, et sincere dilecti nostri decanus et capitulum [p. 115] ipsius Pictavensis ecclesie, in variis jurisdictionibus et auditoriis, et coram diversis judicibus, pro jurium et pertinenciarum fundacionis, dotacionis et augmentacionis obvencionum et rerum suarum tuicione et conservacione molestantur, vexantur, fatigantur et distrahuntur, in quibus sepe leduntur et diminuuntur, et ita sit quod si, sicut plurime alie cathedrales ecclesie regni nostri, non tenerentur litigare alibi quam in nostro Parlamento, nisi eis placeret, ab ipsis molestacionibus et incommodis opportune preserverentur. Notum facimus universis, presentibus et futuris, quod nos, maximam et sincerissimam gerentes devocionem pariter et affectionem ad ipsam Pictavensem ecclesiam, racione dicte antiquioritatis et maxime prioritatis ipsorum sanctorum apostolorum, ac eciam quia nati sumus et nativitatem nostram traximus in festo cathedre ipsius principis apostolorum, beati Petri, considerantes in mente divina obsequia, oraciones, preces et suffragia que in ipsa ecclesia, pro nostra et regni atque dicionis nostre salute et prosperitate, crebra et sedula sollicitudine celebrantur et fiunt ; revolventes itaque tenaci memoria integram fidelitatem et obedienciam quam erga nos et coronam nostram semper habuerunt ipsius ecclesie jamdicti decanus et capitulum, gratissimaque et optima servicia que nonnulli dicti capituli nobis contulerunt ab ineunte regencia qua functi sumus nunc usque, nobis liberaliter auxiliando de suis facultatibus, bonis et rebus, et aliis multis modis, et ideo cupientes ipsos aliqua speciali prerogativa communiri et eorum fundacionem et dotacionem nedum in integrum conservari, sed eciam adaugeri ; volentes pro tantis meritis singulare munus eis relinquere et fecundius elargiri, eisdem decano et capitulo sepedicte Pictavensis ecclesie, ex hiis et aliis justis et racionabilibus causis nos ad hoc moventibus, supplicante nobis pro ipsis dilecto et fideli consiliario nostro, requestarum hospicii nostri magistro ordinario, magistro Guillermo de [p. 116] Cherpeignes1, succentore et canonico ipsius ecclesie, concessimus et concedimus, de nostra sciencia, speciali gracia, auctoritate ac potestatis nostre plenitudine, per presentes, ut ipsi, tam conjunctim quam divisim, nullatenus teneantur aut compellantur litigare coram aliquo judice seculari regni, preterquam et excepto in nostra curia Parlamenti, nisi eis placuerit, respectu omnium et singulorum et quarumlibet causarum suarum presencium et futurarum, tam agendo quam defendendo, tangencium et que tangent et tangere poterunt quovismodo corpus et fundacionem dicte ecclesie, et ubi dicti de capitulo erunt pars. Nostra tamen existit intencio quod eorum homines et subditi ac alia membra, in hoc quod aliqualiter non tanget jura seu fundacionem ipsius ecclesie, respondebunt et respondere tenebuntur in casu ressorti coram illo baillivorum aut senescallorum nostrorum, in cujus baillivia seu senescallia commorabuntur. Quocirca earumdem tenore mandamus dilectis et fidelibus consiliariis nostris gentibus nostrum presens tenentibus et que nostra futura [p. 117] tenebunt Parlamenta, ceterisque justiciariis et officiariis nostris ac regni nostri, vel eorum locatenentibus, presentibus et futuris, ac ipsorum cuilibet, prout pertinuerit ad eundem, quatinus ipsi et eorum quilibet qui super hoc requiretur, ut ad eum spectabit, nostris presenti gracia et concessione faciant, sinant et permittant dictos de capitulo dicte Pictavensis ecclesie et eorum quemlibet uti et gaudere plene et pacifice, absque eis inferendo vel inferri tolerando quodvis disturbium, molestiam vel impedimentum in contrarium, quod, si à quoquam secus actum fuerit, id, quilibet prout sibi incumbet, tollant, amoveant statim et indilate, visis presentibus, super quibus omnibus et singulis imposuimus ac imponimus perpetuum silencium procuratori nostro generali et omnibus aliis quibuscunque. Et ut perpetua firmitate perseverent, sigillum nostrum in absencia magni ordinatum duximus apponendum hiis presentibus litteris, quarum transcripto seu vidimus confecto sub regio sigillo, quia dicti de capitulo et eorum particulares ac eciam persone singulares hujusmodi Pictavensis ecclesie eisdem litteris indigebunt in pluribus et variis locis in quibus, formidine discriminum et periculorum que sunt et eminere possunt super itineribus, non auderent hoc originale deferre, nos, de ampliori gracia nostra, volumus et decernimus tantam fidem adhiberi sicut hiis originalibus litteris. Nostro tamen in aliis et alieno in omnibus semper jure salvo. Datum in Claromonte in Arvernia, mense junii anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo, et regni nostri decimo octavo2.

[p. 118] Sic signatas : Per regem in suo consilio, in quo dominus Karolus de Andegavia3, espiscopus Claromontensis4, admiraldus5, magister Johannes Rabatelli6, in Parlamento presidens, dominus de Varenna7 et alii erant. J. de Dijon. — Visa. Contentor. J. de la Garde.


1 Guillaume Gouge de Charpaignes, neveu de Martin, évêque de Clermont et chancelier de France de 1421 à 1428. Il était le second fils de Jean Gouge de Charpaignes, originaire de Bourges, trésorier de Jean duc de Berry, mort en 1402. Guillaume fut nommé maître des requêtes de l’hôtel en remplacement de Nicole Fraillon par lettres du 22 novembre 1422 ; il était, comme on le voit ici, sous-chantre et chanoine de l’église de Poitiers. Quelques mois après la date de ces lettres, il fut élu par le chapitre évêque de cette ville, au lieu d’Hugues de Combarel, et confirmé, le 17 mai 1441, par Henri d’Avaugour, archevêque de Bourges. Guillaume Gouge occupa ce siège épiscopal jusqu’en 1449. (Gallia christ., t. II, col. 1199 ; le P. Anselme, Hist. généal., t. VI, p. 398.) Il serait facile de compléter la trop courte notice qui lui est consacrée dans ces deux ouvrages, à l’aide des documents des archives de l’évêché et du chapitre de Poitiers. Nous nous contenterons de citer quelques actes de son administration. Le 17 juillet 1442, Guillaume de Charpaignes reçut l’aveu de la terre de Lezay, à cause de son château de Celle-l’Évêcault, dépendant de l’évêché de Poitiers. (Coll. dom Fonteneau, t. III, p. 641.) Il accorda permission à Pierre Claveurier, son capitaine à Dissay, de faire bâtir un colombier ou fuie en cette localité. (Arch. de la Vienne, G. 79.) Par contrat passé le 21 mai 1447, avec Charles d’Anjou, comte du Maine, ce dernier lui céda le château d’Harcourt à Chauvigny et les terres de la Pérate et de Conflans, en échange desquels il obtenait les seigneuries de Thuré, Saint-Chistophe-sous-Faye et la Tour d’Oyré. (Id., G. 40.)

2 Ces lettres sont transcrites deux fois sur les registres du Trésor des chartes, la première dans une confirmation de Louis XI, datée de Poitiers, au mois de février 1465 n.s. (JJ. 200, n° 204), la seconde dans une nouvelle confirmation donnée par Charles VIII, l’an 1484, sans indication de lieu ni de mois (JJ. 211, n° 477, fol. 106). Le texte est plus correct dans cette dernière copie. Il a été publié, d’après le registre des ordonnances de Louis XI enregistrées au Parlement de Paris, dans le grand recueil des Ordonnances des rois de France, in-fol., t. XVI, p. 300.

3 Charles d’Anjou, comte de Mortain et du Maine.

4 Martin Gouge de Charpaignes, évêque de Chartres, puis de Clermont (de 1415 au 25 novembre 1444) et chancelier de France. (Cf. le vol. précédent, p. 137, note 2, et 308.)

5 Prégent de Coëtivy, sur lequel nous aurons occasion de revenir, avait été créé amiral en 1439, au lieu d’André de Laval, sr de Lohéac, pourvu de l’un des quatre offices de maréchal de France ; il en fit serment par procureur le 26 décembre 1439.

6 Jean Rabateau, président au Parlement de Poitiers. (Voy. ci-dessus, p. 31 note 5.)

7 Pierre de Brézé, sr de la Varenne, devint sénéchal de Poitou à la fin de cette année ou au début de la suivante. Une notice est consacrée à ce personnage, quelques pages plus loin.