[p. 152]

MLVI

Lettres d’anoblissement octroyées à Jean Butaud, Poitevin, en récompense des services militaires qu’il a rendus au roi, particulièrement au siège de Pontoise, en la compagnie du vicomte de Thouars.

  • B AN JJ. 184, n° 594, fol. 402
  • a P. Guérin, Archives historiques du Poitou, 29, p. 152-156
D'après a.

Karolus, etc. Ad perpetuam rei memoriam. Quos assidua sedulitate nobis fideles et probos ac nostris reique publice commoditatibus officiosos comperimus, ad nobilitatis statum promovere prestanti sollicitamur opera, ut ipsi sublimacione gaudentes, actibus insistere virtuosis accuratiores existant et eorum exemplo ceteri ad consimilia concitentur. Sane cum dilectus noster Johannes Butaudi1, [p. 153] de Pictavia oriundus, erga nos et nostram coronam sinceram semper expleverit fidelitatem integramque probitatem, et occasione dissidiorum bellorumque regni nostri duras luerit penas, graves tulerit vexationes, immensos egerit labores, multa subierit pericula et discrimina, et maxime in obsedione nostra ville nostre Pontisare2, in quo se exposuit in comitiva dilecti et fidelis consanguinei nostri vicecomitis de Thouarcio, et aliàs utiliter et laudabiliter nobis servierit et serviat indeffessus ; volentes ejus tantam bonitatem jugi celebritate dignoque cultu extollere, ac nostre [p. 154] libertatis egregio premio decorare, ipsum de thoro legitimo liberisque parentibus procreatum, ac ejus liberos prolemque et posteritatem in et de legitimo matrimonio nascituram utriusque sexus, de nostra speciali gracia, auctoritate regia plenaque potestate, per presentes nobilitamus nobilesque facimus. Volentes et concedentes expresse ut dictus Johannes Butaudi et ejus liberi, proles, posteritas masculina et feminina, nascitura legitima, in actibus judiciariis, secularibus et ceteris quibuscunque ab omnibus et singulis, nomine et re, pro nobilibus habeantur et reputantur, ipsosque reddimus habiles ut privilegiis, libertatibus, prerogativis, honoribus, preeminenciis et aliis juribus, quibus nobiles regni nostri ex nobili genere procreati uti consueverunt, gaudeant libere et pacifice fungantur ; ipsos aliorum nobilium dicti nostri regni ex nobili stipite procreatorum consortio aggregantes, ac si ex utroque parente atque nativitatis primordio nobiles essent producti. Volentes eciam ut ipse Johannes Butaudi dictique sui liberi, proles et posteritas masculina, de legitimo matrimonio procreata, quandocunque et a quovis maluerint milite, valeant milicie cingulo decorari. Concedentes insuper eidem Johanni Butaudi ut ipse et dicti sui liberi, proles et posteritas masculina et feminina legitima, feuda, retrofeuda et res nobiles quascunque à nobilibus et aliis quibuscunque personis acquirere et acquisita ac eciam acquirenda tenere et licite possidere perpetuo possint, absque eo quod illa vel illas nunc vel in futurum vendere aut extra manus suas ponere, seu financiam nobis aut officiariis, sive successoribus nostris, per eos vel eorum alterum pro ipsis rebus nobilibus nec aliàs pro hujusmodi nobilitacione prestare seu solvere cogantur ; quam quidem financiam, premissorum favore, ex habundanciori nostre gracie plenitudine, remittimus, quictamus et donamus eisdem, per presentes. Quocirca dilectis et fidelibus gentibus compotorum nostrorum, et thesaurariis nostris, ac eciam dilecto et fideli secretario [p. 155] nostro magistro Johanni de Xaincoins3, thesaurario ac receptori generali omnium financiarum nostrarum, necnon senescallo nostro Pictavensi, ceterisque justiciariis et officiariis nostris, aut eorum locatenentibus, presentibus et futuris, et eorum cuilibet, prout ad eum pertinuerit, tenore presentium damus in mandatis quatinus memoratum Johannen Butaudi dictosque ejus liberos, prolem et posteritatem masculinam et femininam nascituram, legitimam, et eorum quemlibet, nostra presenti gratia, nobilitacione, concessione, voluntate, remissione, dono et quictancia uti et gaudere libere et pacifice perpetuo faciant et permittant, nec eos contra tenorem presentium ullatenus impediant seu molestent, aut a quoquam quovismodo impediri seu molestari paciantur, quod si quid forsan secus agi contingeret, id ad statum pristinum et debitum reducant seu reduci faciant indilate, visis presentibus, sine alterius expectacione mandati, ordinacionibus, statutis, edictis, consuetudinibus vel usu generali seu locali, inhibicionibus, revocacionibus, litteris, mandatis et defensionibus in contrarium factis vel fiendis, non obstantibus quibuscunque. Que ut perpetue stabilitatis robur obtineant, sigillum nostrum presentibus litteris duximus apponendum. Nostro in aliis et in omnibus quolibet alieno jure semper salvo. Datum Pictavis, in mense maii anno Domini m° ccccmo quadragesimo tercio, et regni nostri vicesimo primo.

Sic signatas : Per regem, domino Karolo de Andegavia4, [p. 156] admiraldo5 et aliis presentibus. M. Beauvarlet. — Visa. Contentor. E. Duban.

1 On trouve dans la nouv. édit. du Dictionnaire des familles du Poitou, t. I, p. 704, et t. II, p. 86, un fragment de généalogie d’une famille Boutaud ou Butaud, fixée dans les environs de Luçon, à laquelle ce Jean Butaud paraît appartenir. Il pourrait être identifié avec Jean, écuyer, sr de la Papaudière et mari de Françoise de la Bauduère, deuxième fils de Pierre Boutaud, bachelier ès lois, sr de l’Aubouinière (mort en 1438), et de Catherine de la Roche, sœur d’André, évêque de Luçon. Un Jean Butaut est inscrit, en 1418, sur le livre des fiefs du comte de Poitou, pour un devoir de rachat qui lui incombait à cause du lieu de la Pointe, mouvant de Fontenay-le-Comte, appartenant à sa femme Jeanne Allonneau. (Arch. nat., p. 1144, fol. 48 v°.) Le même sans doute, quoique le nom soit orthographié Bouteau, avait rendu, le 18 avril 1404, son aveu pour le fief de Croix-Comtesse (P. 1145, fol. 23, 46). Celui-ci serait plutôt un frère de Pierre, et l’oncle de Jean, anobli en mai 1443. Dans un procès criminel intenté au Parlement, en 1436, par l’évêque de Luçon contre Georges de La Trémoïlle, qui s’était emparé des forteresses de Luçon et de Moutiers-sur-le-Lay, appartenant à l’évêque, s’était arrogé le droit d’y nommer les capitaines et y avait établi des garnisons, on rencontre, parmi les complices également poursuivis, les noms de Pierre et Jean Butaud, le nôtre sans doute et son père. (Arch. nat., X2a 21 ; voir aux dates des 1er février, 15 et 19 mars, 12 et 19 mai, 22 juin, 3 et 30 août 1436.) Nous ne nous étendrons pas ici sur cette affaire intéressante, qui exigerait d’assez longs développements et qui ne paraît s’être terminée que le 10 octobre 1457, par une transaction entre André de la Roche, évêque de Luçon, et les héritiers de Georges de La Trémoïlle. (Cf. collection dom Fonteneau, t. XIV, p. 45, et t. XXVI, p. 407.)

Cette famille du Bas-Poitou ne doit pas être confondue avec une autre originaire de Poitiers, dont un membre, nommé aussi Jean Butaut, était le 14 novembre 1425 notaire et juré de la cour du sceau aux contrats de Poitiers. (X1a 8604, fol. 92 v°.)

2 Le siège de Pontoise, aux opérations duquel Jean Butaud prit part en la compagnie de Louis d’Amboise, vicomte de Thouars, dura du 4 juin au 19 septembre, jour où la ville fut prise d’assaut par l’armée française. Cette victoire, qualifiée à juste titre l’un des faits les plus mémorables du règne de Charles VII, a été relatée avec beaucoup de précision par M.E. Cosneau, Le connétable de Richemont, p. 320-326.

3 Jean Barillet, dit de Xaincoins (auj. Sancoins), nom de la ville du Berry où naquit et vécut son père, fut anobli par lettres de novembre 1446. Successeur de Guillaume Charrier dans la charge de receveur général des finances du roi, il est presque aussi connu que Jacques Cœur par la disgrâce et la confiscation de ses biens, qu’il encourut, plus ou moins justement, peu de temps avant celui-ci. M. de Beaucourt a consacré une notice fort intéressante à ce personnage. (Hist. de Charles VII, t. V, p. 86-91.) Jean de Saincoins était possesseur de la terre d’Oyron dans la mouvance de Thouars. Charles VII, par lettres patentes données à Montbazon, le 9 avril 1451 n.s., en fit don à Guillaume Gouffier, avec d’autres fiefs provenant de la même confiscation.

4 Charles d’Anjou, comte du Maine. (Cf. ci-dessus, p. 146, note.)

5 Prégent de Coëtivy, amiral de France, de 1439 à 1450.