MCCCXLIX
Confirmation des privilèges et franchises de la ville de Niort.
- B AN JJ. 198, n° 103, fol. 104
- a P. Guérin, Archives historiques du Poitou, 24, p.
Ludovicus, Dei gracia Francorum rex. Notum facimus universis, presentibus et futuris, nos litteras carissimi domini et progenitoris nostri, in cera viridi sigillo suo sigillatas, bene dilectis et fidelibus nostris majoribus, burgensibus et communie ville nostre de Nyorto1 in comitatu [p. 298] nostro Pictavie concessas, vidisse, formam que sequitur continentes :
Karolus, Dei gracia Francorum rex, etc. Datum Turonis, die vicesima prima mensis augusti anno Domini millesimo cccc. tricesimo quarto, regni nostri duodecimo2
Quas quidem litteras suprascriptas et omnia in eisdem contenta ratas et gratas, rataque et grata habentes, eas et ea laudamus et approbamus auctoritateque nostra regia et plena potestate confirmamus per presentes, volentes et concedentes eisdem majoribus, burgensibus et habitatoribus predicte ville nostre de Nyorto, presentibus et futuris, quathinus privilegiis, franchisiis, prerogativis et libertatibus de quibus in predictis litteris suprascriptis fit mentio, et aliis quibuscunque sibi per predecessores nostros concessis utantur et fruantur pacifice, ac in ipsis manuteneant et conserventur nunc et in futurum, prout et quemadmodum hactenus debite usi sunt, de gracia speciali per presentes. Earum serie, senescallo nostro Pictavensi ceterisque justiciariis et officiariis nostris, presentibus et futuris, aut eorum loca tenentibus, seu commissis, mandantes quatinus supradictos majores, burgenses et alios habitatores predicte ville nostre de Nyorto nostris presentibus ratifficacione, confirmacione, concessione et gracia uti et gaudere faciant et permittant, nullam molestiam sive impedimentum in contrarium inferentes seu inferri patientes quoquomodo ; quod si illatum foret, illud ad statum pristinum et debitum reducant seu reduci faciant indilate. Quod ut firmum et stabile perpetuum perseveret, nostrum presentibus jussimus apponi sigillum. Nostro tamen in ceteris et alieno in omnibus juribus semper salvis. Datum Ambasie, mense [p. 299] novembris anno Domini millesimo cccc. sexagesimo primo, regni vero nostri primo3.
Sic signatum : Per regem, dominis du Lau4 et Baugy5, et aliis presentibus. Le Prevost. —Visa. Contentor. Chaligaut.