École des chartes » ELEC » Correspondance active des duc d'Angoulême, comte de Béthune et abbé de Préaux avec l'autorité royale » Année 1620 » Des trois ambassadeurs à Baugy

Des trois ambassadeurs à Baugy

. — Ratisbonne

1. Demande de venir à leur rencontre à une demie journée de Vienne.

Original
  • l-16-A . BnF, fr. 15930: fol. 256.
Copies XVIIe siècle
  • l-16-B . BnF, fr. 3972: fol. 96v-97r.
  • l-16-C . BnF, NAF 7064: fol. 126r.
  • l-16-D . BnF, Dupuy 205: fol. 72r.
  • l-16-E . BnF, fr. 23560: fol. 115v-116r.
  • l-16-F . BnF, fr. 23561: p. 270.
  • l-16-G . BnF, fr. 7097: fol. 175r-v.
Edition
  • l-16-a . Ambassade extraordinaire de messieurs les duc d'Angoulesme, comte de Béthune et de Preaux Chasteauneuf: envoyez par le roy Louis XIII vers l'empereur Ferdinand II et les princes et potentats d'Allemagne, en l'année M.DC.XX, Henri de Béthune [éditeur] [Paris, F. Preuveray], 1667: p. 192.

10 juillet 1620. Lettre de messieurs d’Angoulesme, de Bethune et de Preaux à monsieur de Baugy resident de France vers l’empereur luy donnent advis de leur partement pour Vienne et le prient de venir au devant une demie journee1.

Monsieur

[1.] Estants arrivez en ceste ville de Ratisbone aveca dans le a dessein de continuer nostre cheminb desseing C D E F droit à Vienne pour nous y rendre au plus tost que nous pourrons, nous avons bien voulu c vous a depescher ce gentilhomme en advance pour vous en donner advis. Et pour cee vous dire a que nous estimons estre à propos f et mesme necessaire a ded F Omis vous veoir avant qu’arriver presg que nous arrivions aupres a Sa Majesté Imperiale, nous vous prions venir au devant de nous à h une a demye journée. Cedit gentilhomme vous dira les causes de nostre retardement à Ulme auquel vous adjousterez foy i s'il vous plaist a comme à cej toutes choses a qu'il vous dira de nostre part et sur l'esperance àk de D vous veoir bien tost nous demeurerons

Monsieur

Vos bien affectionnez à vous faire servicem à vous servir C D E F G

l a Omis

Charles de Valois

Bethune

Preaux


a dans le a. b desseing C D E F. c  vous a. d  F Omis. e vous dire a. f et mesme necessaire a. g que nous arrivions aupres a. h  une a. i  s'il vous plaist a. j toutes choses a. k de D. l  a Omis. m à vous servir C D E F G.

1 Cette suscription n'est reprise dans aucune copie.