École des chartes » ELEC » Correspondance active des duc d'Angoulême, comte de Béthune et abbé de Préaux avec l'autorité royale » Année 1620 » Des trois ambassadeurs à Puisieux

Des trois ambassadeurs à Puisieux

. — Vienne

1. Envoi d'un duplicata de la lettre précédente par la voie de Venise.

Original
  • l-36-A . BnF, fr. 15930: fol. 405-406.
Copies XVIIesiècle
  • l-36-B . BnF, fr. 3972: fol. 166v.
  • l-36-C . BnF, NAF 7064: fol. 230v.
  • l-36-D . BnF, Dupuy 205: fol. 128v.
  • l-36-E . BnF, fr. 23560: fol. 205r-v.
  • l-36-F . BnF, fr. 23562: p. 558.
Edition
  • l-36-a . Ambassade extraordinaire de messieurs le duc d'Angoulesme, comte de Béthune et de Preaux Chasteauneuf: envoyez par le roy Louis XIII vers l'empereur Ferdinand II et les princes et potentats d'Allemagne, en l'année M.DC.XX, Henri de Béthune [éditeur] [Paris: F.Preuveray], 1667: p. 290.

Monsieur

[1.] Deux jours de l'ordinaire de Bruxelles a s' B C D E F a estant desja passez sans que nous ayons receu ny de vos nouvelles ny mesmes b aucunes a de Paris. Cela nous a confirmé l'advis que nous vous avons donné par nostre depesche du VIIe du courant1 que ceux de l’Union s'en estoient saisysc l'avoient apparemment divertie a . De façon que creignant qu'il nee D Omis mesadvint aussy ded n'arrivast aussi quelque accident à a nostredite depesche, nous vous en envoyonsf nous vous en avons voulu envoyer B C D E F a un dupplicata par la voye de Venise comme tres asseurée pour le presentg D E a Omis , vous priant de nous y faire responce et au plustost nous donner nouvelles de la santé de Sa Majestéh du roy B C D E F a pour laquelle nous continueronsi continuons B C D E F a noz prieres et en vostre particulier noz affections dej à desirer les occasions pour B C D E a ; pour F vous tesmoingner que nous sommes

Monsieur

Vos bien humbles serviteurs

Charles de Valois

Bethune

Preaux


a  s' B C D E F a. b aucunes a. c l'avoient apparemment divertie a. d n'arrivast aussi quelque accident à a. e  D Omis. f nous vous en avons voulu envoyer B C D E F a. g  D E a Omis. h du roy B C D E F a. i continuons B C D E F a. j à desirer les occasions pour B C D E a ; pour F.