Des trois ambassadeurs à Puisieux
. — Vienne
1. Retards dans l'ordinaire.
Original
- l-39-A . BnF, fr. 15930: fol. 423-424.
Copies XVIIesiècle
- l-39-B . BnF, fr. 3972: fol. 174r.
- l-39-C . BnF, NAF 7064: fol. 242r-v.
- l-39-D . BnF, Dupuy 205: fol. 133v-134r.
- l-39-E . BnF, fr. 23560: fol. 214r-v.
- l-39-F . BnF, fr. 23562: p. 579-580.
- l-39-G . BnF, fr. 7098: fol. 50v-51v.
- l-39-H . BnF, fr. 23559: fol. 90r-91r.
Edition
- l-39-a . Ambassade extraordinaire de messieurs le duc d'Angoulesme, comte de Béthune et de Preaux Chasteauneuf: envoyez par le roy Louis XIII vers l'empereur Ferdinand II et les princes et potentats d'Allemagne, en l'année M.DC.XX, Henri de Béthune [éditeur] [Paris: F.Preuveray], 1667: p. 300-301.
Monsieur
[1.] Arrivants de Presbourg où nous estions allez dès le 17a 15 G H e de ce mois trouver le prince de Transylvanie qui estoit le jour qu'il nous avoit donné par la response qu'il b nous B C D E F G H a fist par le sieur de Croisilles que nous avions envoyé vers luy et dont nous vous avons cy devant donné advis, nous vous faisons ce motc escrivons ces lignes a par l'ordinaire que nous avons trouvé sur le point de son partement et lequel nous avons retardé de demye heure pour vous faire celle cyd pour luy donner ceste depesche a qui n'est que pour accuser la reception de deux de vos depeches que nous avons trouvées icy à nostre retour l’une de Saintes du XVe 25 F G ; 13 a e du mois passé et l'autre de Bordeaux du 25ef vingtsixiesme G H ; 23e a 1. Nous avons estég F Omis un mois sans recevoir lettres de France et estimionsi estimons F H h ce qui nous avoit donné lieu de croire a que les pacquets estoient arrestez au Palatinat comme mesmes le bruict en couroitj court B C D E F G H a icy. Mais nous voyons que cela n'a esték ne s'est pas trouvé veritable a et que l'ordinaire a seulement retardé à cause des grandes armées et difficultez qui sont sur les passages. Et nous reservants à vous faire une depesche ample dans trois ou quatre jours, nous ne la vous ferons plus longue pour lel à H present, sinon m pour C D E F G H a vous asseurer du parfaict contentement que nous recevons de l'advis qu'il vous a pleu nous donner de la santé du roy et de l’heureuse continuation du cours de ses affaires.
Pryants Dieu qu'il comble Sa Majesté de toutes sortes de felicitezn prosperitez et d'avantages a et nous face la grace de lao le G H servir aussy utilement que nous y rendons de soin et de tres fidele affection, comme vousq B C D E F Omis verrez par la depesche que nous en feronsp que nous avons de passion et de zele a , souhaitans aussy qu'il se rencontre occasion de vous tesmoigner en vostrer B C D E F G H a Omis particulier que ne pouvez faire estatt estant F des faire fond sur a personnes qui soient plus que nous,
Monsieur
Vos bienu tres G H humbles serviteurs
