École des chartes » ELEC » Correspondance active des duc d'Angoulême, comte de Béthune et abbé de Préaux avec l'autorité royale » Année 1621 » Des trois ambassadeurs à Puisieux

Des trois ambassadeurs à Puisieux

. — Vienne

1. Elargissement géographique de la suspension d'armes. 2. Espoir de se rendre rapidement à Bruck-an-der-Leitha, lieu de l'assemblée des députés.

Original
  • l-58-A . BnF, fr. 15931: fol. 15-16.
Copies XVII e siècle
  • l-58-B . BnF, fr. 3972: fol.262v-263r.
  • l-58-C . BnF, NAF 7064: fol. 376v-377v.
  • l-58-D . BnF, Dupuy 205: fol. 199r-v.
  • l-58-E . BnF, fr. 23560: fol. 319r-v.
  • l-58-F . BnF, fr. 23562: p. 838-839.
  • l-58-G . BnF, fr. 7098: fol. 246r-247v.
  • l-58-H . BnF, fr. 23559: fol. 191r-v.
Edition
  • l-58-a . Ambassade extraordinaire de messieurs les duc d'Angoulesme, comte de Béthune et de Preaux Chasteauneuf: envoyez par le roy Louis XIII vers l'empereur Ferdinand II et les princes et potentats d'Allemagne, en l'année M.DC.XX, Henri de Béthune [éditeur] [Paris, F. Preuveray], 1667: p. 444.

Monsieur

[1.] Depuis nostrea vostre F derniere depesche du VIe de ce mois de laquelle nous vous envoyons leb un H duplicata, celuy qui avoit reportéc raporté G H a la response de l'empereur à Bethleem nous est revenu trouverd venu retrouver E a avec dese les C D dificultez tant sur le lieu de l'assemblée que f sur G lesg des H qualitez que desire Bethleem et seuretez du sauf conduit, lequel ne peut estre, ce leur semble, en telle formeh en telle force C E F G H ; si bien conçeu a que le hazard et la fortune n'y soit grandement à craindre si la suspension d'armes n'est generale oui et H au moins plus estendue au dela du Danube y comprenant le mont Albus1 qui confine la Moravie avec les villes de Presbourg et Tyrnavia où est le prince. Et par ce que nous avons trouvé que ces demandes estoient raisonnables, nous n'avons point doubté d'en faire instance à l'empereur et parlé fermementj parlé franchement G ; par le serment H ; parlé fortement a aux ministres qui ont lek C D E Omis plus de credit l aupres de luy a ; m le F de façon qu'apres plusieurs dificultez, enfin nostre poursuite an nos instances ont a prevalu sur leurs opinions, l'empereur nous ayant accordé une suspension d'armes pour douze jours dans laquelle Presbourg et Tyrnavia seront compris.

[2.] Et par ce que nous croyons que ledit Bethleem s'en contentera, tout le reste de ce qu'il o luy B demandoit pour le sauf conduit estant accordé, nous esperons que vendredy prochain nous nous rendrons à Prouc lieu destiné pour ladite assemblée et lequel quoy qu'il soit infecté et tellement incommode qu'il est quasi impossible d'y loger, toutesfois jalousq taschons B de tesmoignerp Toutesfois passionnez de faire paroistre à toute la Terre a les bonnes intentions du roy, nous passons par dessus toutes dificultezr tous ces obstacbles a , gardants La Verdure courriers retenants La Verdure courrier B ; et gardons le courier La Verdure G H jusques à ce que nous voyons quel commencement nous donneront audit traicté.

Croyants qu'entre cy et là, Picault nous apportera le pouvoir sans lequel nous nous trouverions trest fort G H empeschez, quoy attendansu ce qu'attendans G H ; cependant a nous demeuronsv demeurerons B C D E F G

Monsieur

Vos bien humbles serviteurs

Charles de Valois

Bethune

Preaux


a vostre F. b un H. c raporté G H a. d venu retrouver E a. e les C D. f sur G. g des H. h en telle force C E F G H ; si bien conçeu a. i et H. j parlé franchement G ; par le serment H ; parlé fortement a. k  C D E Omis. l aupres de luy a. m le F. n nos instances ont a. o luy B. p Toutesfois passionnez de faire paroistre à toute la Terre a. q taschons B. r tous ces obstacbles a. s retenants La Verdure courrier B ; et gardons le courier La Verdure G H. t fort G H. u ce qu'attendans G H ; cependant a. v demeurerons B C D E F G.

1 Il pourrait s'agir d'une dénomination synecdotique des Carpates blanches.