[p. 19]

MCCCCIV

Confirmation des lettres patentes de Charles VII (juin 1440), portant committimus au Parlement des causes du chapitre et de celles des chanoines de l’église cathédrale de Poitiers.

  • B AN JJ. 200, n° 204, fol. 108 v°
  • a P. Guérin, Archives historiques du Poitou, 38, p. 19-20
D'après a.

Ludovicus, Dei gracia Francorum rex. Notum facimus universis, presentibus et futuris, nos litteras felicis memorie domini et genitoris nostri, cujus anime propicietur Altissimus, vidisse formam que sequitur continentes :

Karolus, Dei gracia Francorum rex. Ad perpetuam rei memoriam, etc. Datum in Claromonte in Arvernia, mense junii anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo, et regni nostri decimo octavo1.

Quas quidem litteras preinsertas ac omnia et singula in ipsis contenta, ratas et gratas rataque et grata habentes, laudavimus, aprobavimus et ratifficavimus, laudamusque, aprobamus et ratifficamus, de gracia speciali, plena potestate et auctoritate regia, per presentes, prout et quemadmodum prefati decanus et cappitulum de eisdem rite et juste usi2 sunt et gavisi. Quocirca dilectis et fidelibus consiliariis nostris gentibus nostrum presens tenentibus et qui nostra futura tenebunt parlamenta, ceterisque justiciariis et officiariis regni nostri, vel eorum locatenentibus, presentibus et futuris, ac eorum cuilibet, prout ad eum pertinuerit, damus in mandatis quatinus de nostris presentibus gracia et confirmacione faciant, [p. 20] sinant et permittant dictos de cappitulo et eorum quemlibet uti et gaudere plene et pacifice, absque eis inferendo vel inferri faciendo quodvis disturbium, molestam vel impedimentum in contrarium ; quod si a quodam secus factum fuerit, id tollant et amoveant statim et indilate. Super quibus omnibus et singulis procuratori nostro generali et omnibus aliis quibuscunque perpetuum imposuimus ac imponimus silencium. Et ut ea firmitate perpetua perseverent, nostrum hiis presentibus duximus apponi sigillum. Quarum literarum transcripto seu vidimus sub regio sigillo confecto (nam dicti de cappitulo, eorum particulares ac eciam persone singulares hujusmodi Pictavensis ecclesie eisdem litteris indigebunt in pluribus et variis locis, in quibus, discriminum et periculorum formidine que sunt et eminere possunt super itineribus, non auderent hoc originale defferre), nos, de ampliori gracia nostra, volumus, ordinamus et decernimus tantam fidem adhiberi sicut hiis originalibus litteris. Nostro tamen in aliis et alieno in omnibus jure semper salvo. Datum Pictavis, mense februarii anno Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo quarto, et regni nostri quarto.

Sic signatum : Per regem, comites Cenomannie et Convenarum, episcopo Pictavensi, dominis Landarum, de Basoges ac aliis presentibus3. [De Moulinis. — Visa. Contentor. Duban.]


1 Les lettres de Charles VII du mois de juin 1440, dont le texte est reproduit intégralement en cet endroit du registre, ont été publiées dans le tome VIII des Documents concernant le Poitou extraits des registres du Trésor des chartes (Arch. hist. du Poitou, t. XXIX), p. 114-118.

2 Le texte du registre porte par erreur « visi », au lieu de « usi ».

3 Ces lettres furent enregistrées aussi, y compris celles de Charles VII, au Parlement de Paris, le 29 janvier 1470 n. s. (Arch. nat., X1a 8606, fol. 207), et elles sont imprimées, les unes et les autres, dans le recueil des Ordonnances des rois de France, in-fol., t. XVI, p. 300. Les cinq mots qui suivent entre [ ] ont été omis dans JJ. 200. Une nouvelle transcription des lettres de Charles VII et de Louis XI se trouve sur le registre JJ. 211 (n° 477, fol. 106), insérée dans une seconde confirmation donnée par Charles VIII l’an 1484, sans indication de lieu ni de mois.