DCCCLXXXVIII

Karolus, etc. Notum facimus universis, presentibus pariter et futuris, quod nos, in nostris meditatibus recensentes regali magnitudini convenire ut nobilitatis ornatum, quem origo natalium non produxit, sui favoris impensu largifluo begniniter largiatur personis pollentibus meritis virtuosis animumque habentibus bonis moribus decoratum, dilectum nostrum Guillelmum Orry, Malleacensis diocesis in Pictavia, quem libere condicionis, pretactis meritis ac moribus laudabiliter renitere, seque nobilium actibus adaptare fide digna relacione didiscimus, eundem, quamquam ex neutro parentum suorum latere nobilis existere dignoscatur, una cum prole et posteritate suis utriusque sexus, in legitimo matrimonio procreatis et imposterum procreandis, nobilitavimus et nobilitamus, harum serie litterarum, ex nostre potestatis plenitudine, auctoritate regia et gracia speciali, nobilitatis plenarie beneficio et munimine decorantes eosdem, quibus tenore presentium concedimus ut ipsi et eorum singuli integre nobilitatis juribus, privilegiis, prerogativis, libertatibus, franchisiis et honoribus, quibus et quemadmodum ex utroque parente nobiles pociuntur et gaudent in actibus secularibus et reliquis quibuscunque, de cetero imperpetuum plene et pacifice gaudeant et utantur, ab omnibusque tamquam ex utroque parente nobiles re et nomine habeantur, teneantur et reputentur ubilibet atque possint, prelibatusque Guillelmus ejusque proles et posteritas masculini sexus, procreata et procreanda; quandocunque et a quovis eis placuerit attingi et decorari cingulo militari, feuda insuper resque feudales et non feudales, jurisdictiones quaslibet et dominia acquirere, jamque acquisita et acquirenda [p. 430] imposterum tenere et retinere ut nobiles valeant sive possint, ac libere in antea possidere perinde ac si forent ex nobilibus utrisque parentibus procreati, lege, edito, statuto, consuetudine, observancia atque usu generalibus aut localibus regni nostri, et ceteris quibuscumque non obstantibus in hac parte, solvendo tamen una vice dumtaxat nobis, aut nostris super hoc deputatis gentibus loco nostri hac de causa, financiam moderatam. Dilectis et fidelibus gentibus compotorum nostrorum ac thesaurariis nostris Parisius ceterisque justiciariis et officiariis nostris, aut eorum locatenentibus, presentibus et futuris, et eorum cuilibet, prout ad eum pertinuerit, tenore presentium mandantes quatinus predictum Guillelmum, una cum prole et posteritate suis memoratis, et ipsorum singulos nostra presenti concessione et gracia deinceps gaudere et potiri pacifice faciant et libere paciantur, non sinendo ut contra tenorem presentium, pronunc seu imposterum eis fiat seu datur compulsio, impedimentum vel aliquod molestamen. Et ut hec omnia fruantur perpetuo valida firmitate, nostrum hiis presentibus jussimus apponi sigilllum. Nostro in reliquis et alieno in omnibus jure salvo. Datum Parisius, mense julii anno Domini millesimo quadringentesimo tercio, et regni nostri vicesimo tercio.
Per regem, ad relacionem consilii. Mauloue.