MDCVIII

Loys, par la grace de Dieu roy de France. Savoir faisons [p. 204] à tous, presens et advenir, nous avoir receue l’umble supplicacion de Pierre de Tongrelou1, chastellain de [p. 205] Chauvigny pour nostre ami et feal conseiller l’evesque de Poictiers2, chargé de femme et d’enffans, et de Aymery du Pressouer, dit Grant Jehan, archer de la garde de nostre corps de la nacion de France, contenant que, le premier jour de decembre derrenier passé, après ce que lesdiz supplians eurent disné ensemble en l’ostel dudit Pierre de Tongrelou, qui est oncle dudit Aymery à cause de sa niepce que icellui Aymery a espousée, ilz se partirent dudit hostel environ une heure après mydy pour aler veoir la foire qui estoit audit lieu de Chauvigny, et ainsi qu’ilz furent ou cemetière de Saint-Pierre dudit lieu, rencontrèrent ung nommé Guillaume Bizot, vicaire de Pouzoux, auquel ledit de Tongrelou dist qu’il faisoit coupper les boys de nostredit conseiller l’evesque de Poictiers son maistre et qu’il ne luy en prandroit ja bien. Lequel Bizot respondit à icellui de Tongrelou qu’il ne laisseroit point à faire coupper desdiz boys et qu’il avoit aussi bon maistre que luy, et après plusieurs autres parolles, se departirent ledit Bizot et ledit de Tongrelou. Et incontinant après, ainsi que lesdiz supplians s’en aloient ensemble à ladicte foire, eulx tenans par les braz, feu Marsault de Sarbonne survint hastivement vers lesdiz supplians, en adreçant des parolles qui estoient très rigoureuses audit de Tongrelou, [p. 206] que, par vertu d’un mandement qu’il avoit obtenu ou nom dudit evesque de Poictiers, il avoit fait faire deffenses, à paine de mil livres, qu’on ne fist adjourner ne convenir les hommes et subgectz dudit evesque de Poictiers audit (sic) lieu de Montmorillon, en jurant le sang de Nostre Seigneur et haulsant le poing sur son visaige, faisant semblant de le frapper, lui dist qu’il en paieroit bien. Et lors ledit de Tongrelou qui n’avoit aucun baston pour evader et fouir à la chaleur et mauvaise voulenté qu’il veoit que ledit de Sarbonne avoit contre luy, dist audit feu de Sarbonne que ledit evesque de Poictiers, son maistre, estoit appellant, tant pour lui que pour sesdiz hommes et subgectz, du juge et officiers dudit lieu de Montmorillon, et s’il faisoit aucune chose contre ledit appel, que le Parlement y pourverroit. Et icellui de Sarbonne en jurant tousjours le sang de Nostre Seigneur, deist de rechief audit de Tongrelou que en brief temps il s’en paieroit bien. Et ce voyant, ledit de Pressouer, nepveu dudit de Tongrelou, comme dit est, et que ledit de Sarbonne s’efforçoit de vouloir oultrager ledit de Tongrelou, son oncle, lequel il tenoit par dessoubz le braz, dist audit de Sarbonne qu’il ne soufferroit point qu’il oultrageast sondit oncle en sa presence, et qu’il n’estoit point homme à oultrager. A quoy icellui de Sarbonne respondy en jurant de rechief le sang de Nostre Seigneur que si feroit, en tirant ung bracquemart ou dague qu’il avoit à sa sainture, comme demy pié hors de son forreau pour fraper ledit de Tongrelou, suppliant. Et ce voyant, ledit du Pressouer aussi suppliant et que ledit de Sarbonne tiroit sondit bracquemart ou dague, doubtant que il en frapast luy et ledit de Tongrelou, son oncle, tira ung autre bracquemart qu’il avoit à sa saincture et en donna ung seul coup sur la teste dudit de Sarbonne. Et ce fait, se deppartirent d’ensemble, et s’en alla ledit de Sarbonne se faire abiller à barbiers et cirurgiens. Mais ce neantmoins, cinq sepmaines après ou environ, [p. 207] ledit de Sarbonne, par faulte de bon gouvernement ou autrement ala de vie à trespassement. A l’occasion duquel cas, lesdiz supplians doubtans rigueur de justice, nous ont humblement fait supplier et requerir noz grace et provision leur estre sur ce imparties, en nous humblement requerant que, attendu que ledit cas advint de chaude colle et que en autres cas iceulx supplians sont bien famez et renommez et de bonne vie et honneste conversacion, sans jamais avoir esté actains ne convaincus d’aucun autre villain cas, blasme ou reprouche, nous leur vueillons sur ce impartir noz grace et misericorde. Pour quoy nous, ces choses considerées, voulans misericorde preferer à rigueur de justice, ausdiz Pierre de Tongrelou et Aymery du Pressouer avons remis, quicté et pardonné, etc., avec toute peine, amende et offense corporelle, criminelle et civile, etc., satisfaction faicte à partie civillement tant seullement, se faicte n’est, etc. Si donnons en mandement, par ces mesmes presentes, au seneschal de Poictou et à tous noz autres justiciers, etc. que de noz presens grace, quictance, remission et pardon facent, seuffrent et laissent lesdiz supplians et chacun d’eulx en droit soy joir et user plainement et paisiblement, etc. Donné au Plessis du Parc lez Tours, ou moys de janvier l’an de grace mil iiii^clxxvii, et de nostre règne le xvii^me.

Ainsi signé sur le reply : Par le roy, l’evesque d’Alby, le grant seneschal de Normandie, le sire d’Argenton et autres presens. L. Tindo. — Visa.