MDCCXVII

Rémission accordée à Jean Fournier, serviteur de Louis Goulart, l’un des gentilhommes de l’hôtel, détenu prisonnier à Belleville en Beaujolais, puis à Orléans, pour avoir dérobé à son maître un cheval et une boîte contenant 30 livres tournois, au récent voyage fait, deux mois avant, par le roi et la cour à Saint-Claude. « Si donnons en mandement au prevost de nostre hostel et à tous, etc. Donné à Clery, au mois de juing l’an de grace mil CCCC quatre vings et ung, et de nostre règne le vingt et ungiesme1. »

  • B AN JJ. 207, n° 282, fol. 129
  • a P. Guérin, Archives historiques du Poitou, 41, p. 535
D'après a.

1 Sic. Il semble que l’année 21e du règne ne devrait commencer que le 22 juillet 1481. Faut-il corriger 1482, au lieu de 1481, ou 20e du règne, au lieu de 21 ? Le roi fut à Cléry seulement les trois premiers jours de juin 1481 et à partir du 8 juin 1482 (V. l’Itinéraire dans Vaesen et Mandrot, t. XI, p. 214 et 225) : il y a donc plus de probabilité pour 1482 ; d’autre part, la pièce n° 278, dans le même registre, porte pour date Cléry, juin 1482, de notre règne la 21c. Sur le voyage à Saint-Claude, voir la note de la pièce précédente. [L.C.]